Préface de Mira Kamdar (Preface by Mira Kamdar)
Introduction à l’édition de 1997 (Partie I) (Introduction to the 1997 edition)
Carte de l’Inde (Map of India)
Note liminaire sur les transcriptions, les notes et les renvois au glossaire (Introductory note on transcripts, notes and glossary references)
Première partie (Part One)
1. Barla 1950-1966
Le village – Premières années d’école – Souffrances dues à la caste – Début des études secondaires – Échec en fin de classe 12
arbre généalogique familial (The village - First years of school - Caste-based suffering - Beginning secondary school - Failing Class 12 - Family tree)
2. Dehradun 1966-1968
Poursuite des études secondaires – Découverte de l’engagement
politique, d’Ambedkar et du terme « dalit » – Interruption des études pour passer à une formation technique (Continuing secondary education - The discovery of political engagement, from Ambedkar to the term "dalit")
3. Jabalpur 1968-1970
Formation de deux ans à l’usine de Khamarya – Découverte du monde littéraire (Two years of training at the Khamarya factory - Discovering the literary world)
4. Bombay 1970-1972
Institut de formation d’Ambarnath – Institut de formation de Chandradhar (Ambarnath Training Institute - Chandradhar Training Institute)
5. Chandrapur 1972-1985
En poste à l’usine de munitions de Chandrapur – Mariage (1973) – Difficultés de logement – Travail social parmi les dalits – Rencontres (Stationed at the Chandrapur munitions factory - Marriage (1973) - Housing difficulties - Social work among Dalits - Encounters)
6. Retour à Dehradun 1985
Transfert à l’usine d’armement de Dehradun – Réflexions sur le nom de Valmiki et la condition des dalits (Transfer to the Dehradun armament factory - Reflections on the name Valmiki and the condition of Dalits)
Deuxième partie (Part Two)
1. Dehradun 1985-1998
Difficultés de relations au sein du service – Problèmes de logement – Drame chez les ouvriers – Théâtre – Appendicite de Sanjay – Poèmes publiés – Parution des onze pages préliminaires de l’autobiographie (1994) (Relationship difficulties within the service - Housing issues - Drama among the workers - Theatre - Sanjay's appendicitis - Published poems - Publication of 11 preliminary pages of the autobiography in 1994)
2. Jabalpur 1998-2001
Transfert à l’usine de fabrication de véhicules militaires (G.C.F.) – Affectation au service de l’entretien – Rencontres – Transport du cadavre d’un boeuf – Difficultés au sein du service – Affectation au département d’assemblage des tanks – Composition obligée de chansons – Exploit technique – Demande de mutation à Dehradun (Transfer to the military vehicle manufacturing plant - Assignment to the maintenance department - Meetings - Transporting the corpse of an ox - Difficulties within the department - Assignment to the tank assembly department - Compulsory songwriting - Technical operation - Request for transfer to Dehradun)
3. Dehradun 2001-2013
Affectation à l’O.L.F. (Opto-Electronics Factory) – Maladie de Chanda – Achat d’une maison et emménagement (Assignment to the O.L.F. (Opto-Electronics Factory) - Chanda's illness - Buying a house and moving)
4. Shimla et Delhi 2013
Des liens tissés en plein drame : Départ pour six mois de résidence à l’Indian Institute of Advanced Studies en tant que chercheur invité – Début de la maladie – Diagnostic – Opération chirurgicale à Delhi – Gratitude (Bonds forged in the midst of drama: Leaving for a six-month residency at the Indian Institute of Advanced Studies as a visiting scholar - Onset of illness - Diagnosis - Surgery in Delhi - Gratitude)
Glossaire (Glossary)
Index des noms de personnalités citées (Index of the names of people cited)