Peut-être qu'il s'est passé quelque chose

Détails

Format : Livre broché
ISBN : 9782360573943
Collection : Novella de Chine
10 x 18 cm
Poids : 152 gr
Nombre de page : 192
Première publication : 24/01/2024

Lu Min

Peut-être qu'il s'est passé quelque chose

Traduction : Brigitte Duzan, Zhang Guochuan

Une jeune fille s’est suicidée en laissant une note sibylline. Un journaliste débutant propose de se lancer dans une enquête, espérant en tirer un article à sensation. Sa cheffe lui donne cinq jours. Dans ce récit, Lu Min brosse un tableau tout en finesse de la société urbaine dans la Chine d’aujourd’hui.

Livre papier 9,90 €

Ajouter à mes favoris

REVUES DE PRESSE

« ... ce récit introspectif non linéaire décousu et innervé par une tension palpable s’ancre dans le présent immédiat de la Chine mais aussi celui universel des réseaux sociaux, d’Internet et d’une culture consumériste et ultra-libérale mortifère. ... »

(Encres vagabondes, 29/08/2024)

Article en ligne

... C'est un texte qui m'a marqué par son originalité et son propos, et qui se distingue nettement de ce qu'on a pu lire auparavant en littérature chinoise.

(Coup de cœur de Laura (Librairie Le Phénix, Paris), 29/03/2024)

Télécharger l'article

BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Brigitte Duzan

Brigitte Duzan, est chercheuse indépendante en littérature et cinéma chinois et traductrice du chinois. Fondatrice et animatrice de deux sites web de référence : chinesemovies.com.fr sur le cinéma chinois et chinese-shortstories.com sur la littérature chinoise. Ses recherches et ses traductions sont principalement axées sur la littérature féminine chinoise et sur la nouvelle chinoise, ainsi que sur le cinéma adapté de cette littérature. Animatrice du Cycle littérature et cinéma chinois de l’université de Paris (ex-Paris-Diderot), elle a fondé et anime également le Club de lecture de littérature chinoise (CLLC, ex-Club de littérature du Centre culturel de Chine à Paris).

Zhang Guochuan

Lu Min

COLLECTION

Novella de Chine

ISSN : 2800-9339

Les textes littéraires se situant entre roman et nouvelle forment un genre spécifique de la littérature chinoise alliant la richesse narrative de l’un aux qualités stylistiques de l’autre, pour lequel le français n’a pas de terme propre, d’où le choix d’emprunter celui de novella à l’anglais. Ce genre a pris une telle importance en Chine et a donné lieu à des oeuvres si originales et si remarquables que l’Asiathèque a décidé de lui consacrer une collection, dirigée par Brigitte Duzan : « Novella de Chine ».

Détails

Lu Min

Peut-être qu'il s'est passé quelque chose

Traduction : Brigitte Duzan, Zhang Guochuan

REVUES DE PRESSE

BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Brigitte Duzan

Zhang Guochuan

Lu Min

COLLECTION

Novella de Chine

Nouveautés / à paraître