Détails

Format : Livre broché
ISBN : 9782360570300
Collection : Langues INALCO
15.6 x 24 cm
Poids : 515 gr
Nombre de page : 332
Edition : 2012
Première publication : 19/11/1991
Dernier tirage : 09/2020

Manuel de bengali

Le bengali (ou bangla) est parlé par environ 215 millions de personnes dont plus de 140 millions au Bangladesh. Calcutta est la capitale indienne du Bengale occidental. Ce manuel propose l'apprentissage de la langue standard enseignée dans les écoles et universités, et dont se servent presse, radio et télévision. Ce manuel, comme tous ceux de la collection, est destiné aux étudiants comme aux diplomates, aux hommes et femmes d'affaires ou aux simples touristes. Le texte de chaque leçon est suivi d'exercices de transformation et de substitution, puis d'explications grammaticales. Traduction des textes, corrigés d'exercices et glossaire se trouvent en fin de volume.

Livre papier 38,00 €

MÉDIATHÈQUE

Enregistrements audio

Pistes audio mp3 (dossier .zip)



BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Pushkar Dasgupta

Pushkar Dasgupta, qui fut professeur à l’Alliance française de Calcutta et passa trois ans en France en qualité de répétiteur à l’Inalco, est l’auteur des textes des leçons et des exercices.

France Bhattacharya

France Bhattacharya, veuve du poète Lokenath Bhattacharya, a vécu 22 ans en Inde. Professeur émérite des universités, elle a enseigné la langue, ainsi que la littérature et la culture précoloniales du Bengale à l’Inalco jusqu’à sa retraite en 2001. Elle a publié plusieurs traductions d’auteurs bengalis anciens et modernes en français et des ouvrages pédagogiques. Elle a notamment traduit du poète Tagore quelques nouvelles ainsi que trois romans parus chez Zulma : "Quatre chapitres" (2005), "Charulata" ( 2009) et "Kumudini" (2013). Un doctorat Honoris causa lui a été décerné par l’université Rabindra Bharati à Calcutta et le prix Saiyed Waliullah par l’académie du Bangladesh.