Détails
Format : Livre broché
ISBN : 9782915255546
Collection : Dictionnaires L&M
13.5 x 21.5 cm
Poids : 520 gr
Nombre de page : 352
Première publication : 25/01/2008
Dernier tirage : 01/2008
Les résultatifs du chinois contemporain
Dictionnaire pratique
Dictionnaire destiné à aider les apprenants français à comprendre les constructions verbe-résultatif en chinois. Ces constructions, sans équivalence en français, décomposent le résultat de l'action et la manière dont l'action se réalise en deux éléments : le verbe principal et le résultatif. Plus de 1.550 phrases rédigées et traduites présentent des exemples courants en chinois contemporain. Les auteurs XU Dan, QI Chong, XU Shuang, Fabienne MARC. Quatre enseignants chercheurs issus de différentes universités françaises, fondateurs de l’Association Recherches et Enseignement du Chinois (AREC).
acheterBIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS
Xu Dan
XU Dan est professeur de langue et linguistique chinoises à l’INALCO et membre senior de l’Institut universitaire de France. Elle est le coauteur de l’ouvrage : Les Résultatifs du chinois contemporain, dictionnaire pratique, publié à l’Asiathèque.
Qi Chong
Qi Chong est un enseignant issu d'une université française. Il est un des fondateurs de l'association Recherches et enseignement du chinois.Xu Shuang
Xu Shuang est maître de conférences à l'université de Paris. Ses recherches portent sur la littérature et la poésie chinoise contemporaine, la littérature sur Internet et le roman populaire en Chine. Elle est également traductrice et a contribuer à fonder l'association Recherches et Enseignement du Chinois.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction, par Xu Dan
Principes de transcription phonétique
Entrées du dictionnaire :
A
B
C
Ch
D
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
Sh
T
W
X
Y
Z
Zh
Index des 476 verbes (V) et des constructions résultatives (VR) dans lesquelles ils figurent
Indes des 270 résultatifs (R) du chinois contemporain
Bibliographie
Nouveautés / à paraître
25,00 €
16,00 €
28,50 €
39,50 €
22,50 €
7,90 €
24,50 €
22,50 €
14,50 €
20,00 €
38,00 €