Format : Livre broché 
                              ISBN : 9782911053351 
                              Collection :  Hors Collection
                                                              13.5 x 21.5 cm
                                                  Poids : 375 gr 
                                                            Nombre de page : 272 
                                          Première publication : 20/11/1997 
                                            CLIL :  3444 
                                                          BISAC :  LCO004020
                                        
Écrit en 1936, Kamayani est une épopée moderne construite autour du thème de la genèse de l’espèce humaine à l’issue du déluge.
Écrit en 1936, Kamayani est une épopée moderne construite autour du thème de la genèse de l'espèce humaine à l'issue du déluge. C'est un très beau texte poétique dans le style Chayavad, « ombrisme », école inspirée notamment des romantiques anglais. La nature et l'expression des sentiments y tiennent une grande place et les grands thèmes qui de tout temps ont inquiété l'âme humaine sont traités dans un ample mouvement lyrique trouvant sa source d'inspiration dans la littérature sanskrite ancienne et son aboutissement dans l'accès à la Félicité suprême telle que la conçoit la philosophie sivaïte.
Jay Shankar Prasad (1890-1937) était une figure célèbre dans la littérature hindi moderne ainsi que dans le théâtre hindi.
Nicole Balbir (1924-2008) fut professeure de français à l'university of Patna en Inde (1952-1955) et professeure de hindi à l'INALCO à Paris (1974-1992). Directrice du département Asie du Sud, INALCO (1980-1990). Directrice du centre d'études et de recherche sur le sous-continent indien, INALCO (1976-1992). Elle est coauteur du Dictionnaire hindi-français et préfacière de l’ouvrage Kâmâyanî, parus à l'Asiathèque.
Préface
Introduction
Avant-propos
Kamayani
I. Contemplation
Notes
II. Espoir
Notes
III. Foi
Notes
IV. Amour
Notes
V. Passion
Notes
VI. Pudeur
Notes
VII. Action
Notes
VIII. Jalousie
Notesv
IX. Intellect
Notes
X. Rêve
Notes
XI. Combat
Notes
XII. Repentir
Notes
XIII. Vision
Notes
XIV. Mystères
Notes
XV. Félicité suprême
Notes