Pour étudier l'hébreu moderne et accéder facilement à l'hébreu biblique. À travers le voyage du héros du livre se découvrent l'histoire, la société, les coutumes religieuses d'Israël.
Un CD-Rom (PC) conçu à partir du manuel a été réalisé par la société Yodéa. Il est distribué par Softissimo, Edulang et le Cerf.
