Éditions L'Asiathèque - Maison des langues du monde, Paris, France

Méthodes de langues

Manuel de judéo-espagnol, langue et culture
Marie-Christine Varol


Ce manuel dégage les constantes d’une langue essentiellement fluctuante, à la fois spécifique et faite d’apports multiples, et en permet l’apprentissage raisonné. Travail unique d’analyse du judéo-espagnol, langue développée par les Juifs expulsés d’Espagne en 1492 et réfugiés dans l’Empire ottoman, c’est aussi un ouvrage de référence pour les hispanisants. Marie-Christine Varol a reçu le prix Alberto-Benveniste pour ses travaux sur le judéo-espagnol. Livre avec nombreuses illustrations en noir et blanc


Collection "Langues INALCO"

Date de publication : nouvelle éd. revue et augmentée 2004
Livre de 336 p.,  au format 16 x 24

Livre + 1 CD (indissociable) : 38,00 €  ISBN : 978-2-911053-86-3

Une édition en anglais, traduite et adaptée par le Pr Ralph Tarica, va paraître.